![](https://studyequalmagic.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/12/f__axchayaa81sb.png?w=800)
“Almost C.FIRSTmas” means it wasn’t C.FIRSTmas.
The original 1koma on 315 PASSION CONTENTS can be read here, and my original translation thread can be found here.
Continue reading“Almost C.FIRSTmas” means it wasn’t C.FIRSTmas.
The original 1koma on 315 PASSION CONTENTS can be read here, and my original translation thread can be found here.
Continue readingHappy birthday, Rui! Happy’s Birthday! I love you more than anything.
Summary: A look into Rui’s bedroom is to be broadcast on a television program. Producer suggests that he declutter beforehand, but a particular reason changes their mind…
Rui’s English dialogue is italicized.
Rui: How are you doing, Producer-chan! Here, I brought you a souvenir♪
Producer: A souvenir? Did you go somewhere?
Rui: Nope! I just happened to drop by the department store while they had an exhibition going on.
The stuff they were selling looked yummy, so I bought some. Take a break and try some of it with me♪
Producer: Sounds good! Perfect timing, I actually had something I wanted to talk to you about.
Rui: Great! Like they say, killing two birds with one stone☆
Continue reading